卒業後の進路
日本にはあなたの夢をかなえるための道があります。
日本語学校で日本語力を十分につけて、自分の学びたい分野へと進んでください。
翰林日本語学院では教師との1対1の定期的な進学面談や母語別の説明会、
また学校に大学・専門学校の先生を呼んでの進学相談会などを行っています。
学校選択から入学試験対策、そして合格まで一緒にがんばりましょう。
＜ 2018年卒業生の合格校 ＞
◆大学院
◆大学
◆専門学校
＜ 2017年卒業生の合格校 ＞
◆大学院
国公立
1, 金沢大学 Kanazawa University, 創薬科学専攻 Graduate School of Pharmaceutical Sciences
2, 東京工業大学 Tokyo Institute of Technology, 物質理工学院 研究生 School of Materialsand Chemical Technology, Research Student
3, 大阪市立大学 Osaka City University, 研究生 Research Student
4, 首都大学東京 Tokyo Metropolitan University, 人間科学研究科 Graduate School of Humanities
5, 横浜市立大学 Yokohama City University, 国際マネジメント研究科 Graduate School of International Management
私立
1, 神奈川大学 Kanagawa University, 工学研究科 Graduate School of Engineering
2, , 経営学研究科 Graduate School of Business Administration
3, 宝塚大学 Takarazuka University, メディア造形研究科 Graduate School of Art and Media
4, 東京福祉大学 Tokyo University and Graduate School of Social Welfare, 研究生 Research Student
5, 東洋大学 Toyo University, 経営学研究科 Graduate School of Business Administration
6, , 人間科学部教育学研究科 Graduate School of Human Sciences
7, , 文学研究科 Graduate School ofLetters
8, 名古屋芸術大学 Nagoya University of The Art, デザイン研究科 Graduate School ofDesign
9, 武蔵野大学 Musashino University, 言語文化研究科 Graduate School ofLanguage and Culture
10, 明治大学 Meiji Univerisity, 商学研究科Graduate School of Business Administration
11, 早稲田大学 Waseda University, 経済研究科 Graduate School of Economics
→大学院進学について
（中級レベルから行われる選択授業には「大学院入試準備クラス」があり、指導教員へのファーストメールの書き方から研究計画書作成までサポートしています。
また卒業生の大学院生からアドバイスをもらう機会もあります。）
◆大学
国公立
1, 信州大学 Shinshu University, 工学部Faculty of Engineering
2, , 理学部 Faculty of Science
3, 福島大学 Fukushima University, 共生システム理工学類 Faculty of Symbiotic Systems Science
4, 山梨大学 University of Yamanashi , 工学部 Faculty of Engineering
5, , 工学部 Faculty of Engineering
6, 高崎経済大学 Takasaki City University of Economics, 地域政策学部 Faculty of Regional Policy
7, 山梨県立大学 Yamanashi Prefectural University, 国際政策学部 Faculty of Glocal Policy Management and Communication
私立
1, 学習院大学 Gakushuin University, 経済学部 Faculty of Economics
2, 神奈川大学 Kanagawa University, 理工学部 Faculty of Science and Engineering
3, 京都精華大学 Kyoto Seika University, マンガ学部 Faculty of Manga
4, 駒沢大学 Komazawa University, 経済学部 Faculty of Economics
5, 産業能率大学 Sanno Institute of Management, 経営学部Faculty of Business Administration
6, , 経営学部Faculty of Business Administration
7, 至誠館大学 Shiseikan University, 東京サテライト校 Tokyo Satelite School
8, 駿河台大学 Surugadai University, 経済経営学部Faculty of Economics and Management
9, 大東文化大学Daito Bunka University, 文学部 Faculty of Literature
10, 中央大学 Chuo University, 商学部 Faculty of Commerce
11, , 文学部 Faculty of Letters
12, , 経済学部 Faculty of Economics
13, 女子美術大学 Joshibi University of Art and Design, デザイン・工芸学科 Department of Design and Crafts
14, 東海大学 Tokai University, 教養学部 School of Humanities and Culture
15, 東京工芸大学 Tokyo Polytechnic University, マンガ学科 Department of Manga
16, 東京都市大学 Tokyo City University, メディア情報学部 Faculty of Informatics
17, 東京電機大学 Tokyo Denki University, システムデザイン工学部School of System Design and Technology
18, 東京富士大学Tokyo Fuji University, 経営学部Faculty of Business Administration
19, 東洋大学Toyo University, 社会学部 Faculty of Sociology
20, , 理工学部 Faculty of Science and Engineering
21, 日本大学Nihon University, 経済学部College of Economics
22, 日本ウエルネススポーツ大学 Nihon Wellness Sports University, 留学生別科 International Student Programme
23, 日本経済大学Japan University of Economics, 経営学部 Faculty of Business Administration
24, 北京語言大学 Beijing Language Culture University, 予科コース Preparatory Course
25, 法政大学 Hosei University, 文学部 Faculty of Letters
26, 明治学院大学 Meiji Gkuin University, 経済学部 Faculty of Economics
27, , 経済学部 Faculty of Economics
28, 横浜美術大学 Yokohama College of Art and Design, デザイン学科 Department of Design
29, 立命館APU Ritsumeikan Asia Pacific University , グローバルスタディーズ Global Studies
30, 流通経済大学 Ryutsu Keizai University, 経済学部 Faculty of Economics
→大学進学について
（大学受験に必要な留学試験の対策授業があります。また日本語以外の科目（総合科目・数学）を受講することも可能です。
また国立大学、有名私立大学受験で多く必要とされるTOEFL対策授業も行っています。
各大学の入試問題、募集要項サンプルなど資料も揃っています。）
◆専門学校
1, 外語ビジネス専門学校 Collage of Language and Communication, 国際ビジネス研究科Department of International Business
2, , グローバルICT学科 Department of Global ICT
3, 柏木実業専門学校 Kashiwagi Business College, 情報ビジネス科 Department of Informatics
4, 京都調理師専門学校 Taiwa Gakuen Education,
5, JTB Travel & Hotel College, 国際観光ビジネス訪日科 Department of International Tourism Management
6, 駿台電子情報ビジネス SUNDAI Computer & Business College, ITエキスパート科Department of IT-Expert
7, 駿台トラベル＆ホテル SUNDAI Travel & Hotel College, トラベル＆ビジネスコース Travel and Business Course
8, 中央工学校 Chuo College of Technology, 国際コミュニケーション科Department of International Communication
9, 辻製菓専門学校 TSUJI Institute of Patisserie, 製菓技術マネジメント学科Confectionery Arts and Management Course
10, 東京ウエディングカレッジ Tokyo Wedding College, ウエディングプランナー専攻 Wedding Planner Major
11, 東京観光専門学校 Tokyo Iinstitute of Tourism, エアラインサービス学科 Airline Department
12, 東京綜合写真専門学校 Tokyo College of Photograph, 写真芸術第1学科 Photographic Art Primary
13, 東京デザイナー学院 Tokyo Designer Gakuin College, イラストレーション科 Illustration Design Major
14, , グラフィックデザイン科 Graphic Design Major
15, , インテリアデザイン科 Interior Design Major
16, 東京デザイン専門学校 Tokyo Design Academy, インテリアデザイン科 Interior Design Major
17, 東京モード学園 Mode Gakuen, メイク・ネイル学科 Make,Hair Major
18, 東京ダンス＆アクターズ Tokyo Dance & Actors School, アニメ声優コース Animation Voice Actor Course
19, 東京ビジュアルアーツ Tokyo Visual Arts, 写真学科Department of Photography
20, 東放学園 Toho Gakuen, 映画制作科 Film Production Department
21, トヨタ東京自動車大学校 Toyota Technical College Tokyo, 自動車整備科 Car-mechanic Major
22, 日本工学院Ｎihon Kogakuin, マンガ・アニメーション科 Comic,Animation Course
23, , ゲームクリエーター科 Game Creator Course
24, 日本電子 Japan Electronics College, ゲーム制作科Department of Advanced Game Development
25, HAL東京 HAL Tokyo College of Technology & Design, ゲーム学部 Game Course
26, 横浜日建工科専門学校 Yokohama Nikken , CADビジネスコース CAD Business Course
→専門学校進学について
（日本には多くの専門学校があり分野も細かく分かれています。）
まず自分が何をしたいのかをはっきりと決め、それを日本語で表現できることが大事です。
翰林では専門学校の見学会や体験授業の他、入試面接の練習や志望理由書の書き方の指導も行っています。
＜ 2016年卒業生の合格校 ＞
◆大学院
国立
・東京芸術大学大学院 映像研究科
・一橋大学大学院 言語社会研究科
・九州工業大学大学院 工学部（2015.10月入学）
私立
・京都情報大学院大学 芸術工学部映像学科
・事業創造大学院大学 事業創造学科
・立命館大学大学院 経営学科研究科
・成城大学大学院 経営学研究科
・東京造形大学大学院 デザイン研究領域
→大学院進学について
（中級レベルから行われる選択授業には「大学院入試準備クラス」があり、指導教員へのファーストメールの書き方から研究計画書作成までサポートしています。
また卒業生の大学院生からアドバイスをもらう機会もあります。）
◆大学
国公立
・群馬大学 理工学部（10月）
・秋田大学 理工学部 数理・電気電子情報学科 電気電子工学コース
・秋田大学 理工学部 システムデザイン工学科 機械工学コース
・津山工業高等専門学校 機械工学科（3年次編入）
・東京工業高等専門学校j 電子工学科（3年次編入）
私立
・早稲田大学 スポーツ科学部
・法政大学 社会学部 メディア社会学科
・〃 法学部
・東京理科大学 理工学部 土木学科
・日本大学 文理学部 心理学科
・専修大学 人間科学部 心理学科
・駒沢大学 経済学部
・東海大学 工学部
・東海大学 観光学部
・国士舘大学 21世紀アジア学部
・帝京大学（楼）
・帝京大学 経営学部
・桜美林大学
・横浜商科大学 商学科
・横浜美術大学 デザイン学科
・東京富士大学 経営学部 経営学科
・明海大学 経営学部
・多摩大学 経営情報学部
・東京福祉大学 社会福祉学部
・神戸芸術工科大学 芸術工学部 映像表現学科CGコース（2年次編入）
・福井工業大学 工学部
・愛知文教大学 人文学部（3年次編入）
・足利工業大学 工学部 創生工学科 機械・電気工学系（3年次編入）
→大学進学について
（大学受験に必要な留学試験の対策授業があります。また日本語以外の科目（総合科目・数学）を受講することも可能です。
また国立大学、有名私立大学受験で多く必要とされるTOEFL対策授業も行っています。
各大学の入試問題、募集要項サンプルなど資料も揃っています。）
◆専門学校
・東京デザイナー学院 マンガ科 マンガ専攻
・〃 グラフィックデザイン科 広告デザイン専攻
・日本工学院 マンガ・アニメーション科
・日本電子専門学校 工業専門課程 情報システム開発科
・東京国際ビジネスカレッジ 国際経営学科 国際貿易コース
・東京ビジネス外語カレッジ 大学進学コース
・東京観光専門学校 観光ビジネス学科 日中通訳コース
・トヨタ自動車大学校 自動車整備科
・大原学園 商業実務専門課程経理本科経理ビジネスコース
・文化服装学院 ファッション工科基礎科
・HAL東京 CG学部
・専門学校ESPミュージカルアカデミー サウンドクリエーター科
・駿台電子情報＆ビジネス専門学校 ITエキスパート科
・アーツカレッジヨコハマ デザイン学科
・TECH C専門学校 スーパーIT科 スーパーITエンジニア
・早稲田文理専門学校 電子機器組込みソフトウェア学科
・JTBトラベルホテルカレッジ 国際ホテル科
・国際トラベル・ホテル・ブライダル専門学校 観光総合科 観光総合コース
・東京スクールオブミュージック 音楽テクノロジー マネージャーコース
・医療ビジネス観光情報専門学校 情報システム学科 IT・ネットワーク専攻
・中央工学校 工業専門課程 建築設計科
・渋谷外国語専門学校 国際ビジネス学科
・日本健康医療 名門大学進学コース
・日本菓子専門学校 製菓技術学科
・辻製菓専門学校 製菓技術マネジメント学科
・東京バイオテクノロジー専門学校 バイオテクノロジー科 化粧品開発コース
・ハリウッドビューティー専門学校 トータルビューティー科
・ヒコみづのジュエリーカレッジ ジュエリーコース
・東京製菓学校 製菓専門課程 洋菓子本科
・東京IT会計法律専門学校 会計学科 会計ビジネスコース
・専門学校読売自動車大学校 自動車整備学科
・読売理工医療福祉専門学校 電気電子学科
・プロスペラ学院ビジネス専門学校 国際ビジネス学科
・中野スクールオブビジネス 経営ビジネス科（10月）
・横浜日建工科専門学校 建築CADビジネス科
・神奈川経済専門学校 商業経済学科
・大阪YMCA国際専門学校 進学日本語学科
・京都コンピュータ学院 情報処理科 情報処理コース
・新潟国際自動車大学校 自動車整備科
→専門学校進学について
（日本には多くの専門学校があり分野も細かく分かれています。）
まず自分が何をしたいのかをはっきりと決め、それを日本語で表現できることが大事です。
翰林では専門学校の見学会や体験授業の他、入試面接の練習や志望理由書の書き方の指導も行っています。
＜ 2015年卒業生の合格校 ＞
◆大学院
国立
・東京工業大学 総合理工学研究所 知能システム科学専攻（2014.10月入学）
・横浜国立大学大学院 国際社会学府
・首都大学東京大学院 都市環境科学研究科（研究生）
私立
・慶応大学大学院 政策・メディア研究科
・明治大学大学院 教養デザイン研究科
・法政大学大学院 政策創造研究科
・女子美術大学大学院 美術研究科芸術文化専攻
・武蔵野大学大学院 言語文化・ビジネス日本語コース
・明海大学大学院 応用言語学研究科
・明海大学大学院 不動産研究科
・足利工業大学大学院 情報生産工学専攻システム情報工学専修
・多摩大学大学院 経営情報学研究科
→大学院進学について
（中級レベルから行われる選択授業には「大学院入試準備クラス」があり、指導教員へのファーストメールの書き方から研究計画書作成までサポートしています。
また卒業生の大学院生からアドバイスをもらう機会もあります。）
◆大学
国公立
・金沢大学 理工学域数物科
・名桜大学 国際学類国際学郡
・北海道大学 現代日本文化プログラム課程
・東北大学 文学部
・福島大学
私立
・上智大学 経済学部経営学科
・中央大学 理工学部物理学科
・中央大学 経済学部経済学科
・専修大学 経営学部経営学科
・立教大学 経営学部経営学科
・東京電機大学 工学部
・神奈川大学 理学部生物学科
・東海大学 政治経済学部経営学科
・東海大学 生物学部 生物学科
・東京都市大学 工学部機械システム工学科
・東京工芸大学 芸術学部写真学科
・桜美林大学 リベラルアーツ学群
・多摩大学 経営情報学部
・日本大学 国際学部
・産業能率大学 経営学部現代ビジネス学科
・明海大学 外国語学部日本語学科
・大東文化大学 環境創造学部環境創造学科
・嘉悦大学 経営経済学部
・横浜美術大学 美術学部美術学科
・デジタルハリウッド大学 ﾃﾞｼﾞﾀﾙｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ学部ﾃﾞｼﾞﾀﾙｺﾝﾃﾝﾂ学科
→大学進学について
（大学受験に必要な留学試験の対策授業があります。また日本語以外の科目（総合科目・数学）を受講することも可能です。
また国立大学、有名私立大学受験で多く必要とされるTOEFL対策授業も行っています。
各大学の入試問題、募集要項サンプルなど資料も揃っています。）
◆専門学校
・東京外語専門学校 日韓通訳科
・東京デザイナー学院 映像デザイン科３DCG専攻
・東京ビジュアルアーツ 映画学科映画監督専攻
・服部栄養専門学校 調理師科
・外語ビジネス専門学校 国際ビジネス学科
・東京国際ビジネスカレッジ ﾎｽﾋﾟﾀﾘﾃｨ実践コース
・東京コミュニケーションアート専門学校 マンガ専攻
・東京コミュニケーションアート専門学校 アニメーション専攻
・東京コミュニケーションアート専門学校 Webデザイナー専攻
・JTBトラベルカレッジ 国際観光ビジネス訪日科
・東京自動車大学校 自動車整備科2級整備士コース
・ヒコ・みずのジュエリーカレッジ ジュエリープロダクトコース
・大阪ESP専門学校 サウンドクリエーター科
・日本工学院八王子専門学校 アニメ・マンガコース
・日本航空専門学校 航空整備科
・日本健康医療専門学校 ライフサイエンスコース
・尚美ミュージックカレッジ アレンジ・作曲学科 映像音楽専攻
・TECH．C ITデザイン科 照明デザイン専攻
・グレッグ外語専門学校 国際ビジネス学科
・アーツカレッジ横浜 国際情報ビジネス学科
・東京デザイン専門学校 グラフィックデザイン科
・読売理工医療福祉専門学校 放送映像学科
・医療ビジネス観光情報専門学校 観光学科国際総合専攻
・早稲田国際ビジネスカレッジ 国際教養学科
・中野スクールオブビジネス 英語ビジネス科（2014.10月入学）
・東放学園映画専門学校 映画制作科
→専門学校進学について
（日本には多くの専門学校があり分野も細かく分かれています。）
まず自分が何をしたいのかをはっきりと決め、それを日本語で表現できることが大事です。
翰林では専門学校の見学会や体験授業の他、入試面接の練習や志望理由書の書き方の指導も行っています。